Pieza textil documentada
Pieza textil de una cooperativa andina documentada paso a paso, con ficha abierta sobre su proceso y su comunidad.
La manta se teje en telar de cintura con lana de oveja hilada a mano. El color proviene de dos tintes naturales: cochinilla y cáscara de nogal. Cada pieza sale con una ficha que registra el nombre local de la técnica, las horas efectivas de trabajo y las variantes que la propia cooperativa reconoce. No se atribuyen orígenes que no puedan documentarse, y no se agrupa a toda una región bajo una sola etiqueta: se habla de esta cooperativa y de esta pieza.
El precio no es una tarifa fija: se calcula separando el costo de la materia prima, las horas reales de producción y el margen que vuelve a la cooperativa, según un esquema de comercio justo revisado junto con la comunidad. Como el teñido y el tejido son manuales, cada manta puede presentar variaciones mínimas de tono y medida, y esas diferencias se describen en la ficha en lugar de esconderse.
Antes de mirar la ficha de esta manta conviene dejar por escrito algunos límites. No son letra chica: son la parte del trabajo que evita que una pieza textil se convierta en un relato inventado sobre comunidades enteras.
Hablamos de una cooperativa concreta de los Andes centrales y de la técnica que esa cooperativa nombra con sus propias palabras. No extendemos ese nombre a toda una región, a un pueblo entero ni a otras piezas del sitio. Cuando la comunidad no puede documentar un origen, la ficha lo dice así, sin rellenar el hueco con una historia verosímil.
El teñido con cochinilla y cáscara de nogal no da dos resultados idénticos, y el telar de cintura tampoco. Por eso la manta puede llegar con diferencias mínimas de tono y de medida respecto de la referencia publicada. No las tratamos como defecto ni las escondemos: aparecen descritas en la ficha abierta que acompaña cada pieza.
El precio de esta manta no es una tarifa fija que se repita igual en cada temporada. Se armó separando el costo de la materia prima, las horas efectivas de producción y el margen que vuelve a la cooperativa, según un esquema revisado junto con la comunidad. Si ese esquema cambia, la ficha lo refleja antes que cualquier otro texto del sitio.
Las imágenes que ilustran esta página son de referencia visual y no funcionan como prueba de origen, de taller ni de autoría. La documentación abierta es la ficha escrita: nombre local de la técnica, tiempo de trabajo y variantes reconocidas por la comunidad. Nada de eso se reemplaza con una foto.
Lo que sigue en la página describe únicamente esta manta de telar de cintura y su proceso. No incluye otras piezas textiles, cerámicas ni de cestería, y no reemplaza la información que cada comunidad publica por su cuenta. Si algo no está documentado, no se afirma.
Detrás de la manta de telar de cintura no hay una marca con nombre propio ni un catálogo de autor. Hay un grupo de artesanas que trabaja en conjunto en los Andes centrales, hila la lana de oveja a mano y tiñe con cochinilla y cáscara de nogal. La ficha que acompaña cada pieza registra el nombre local de la técnica, el tiempo invertido y las variantes que la propia cooperativa reconoce como parte del proceso.
El grupo se organiza de manera colectiva: define en conjunto los tiempos de tejido, revisa el esquema de precio y decide qué información se publica en la ficha abierta. No hablamos de una región entera ni de un pueblo en general, sino de esta cooperativa concreta y de las personas que efectivamente tejen.
La cochinilla y la cáscara de nogal se preparan en el mismo espacio donde se tiñe la lana hilada. Cada tanda puede dar un tono ligeramente distinto, y esa diferencia no se corrige ni se disimula: queda anotada en la ficha como parte del recorrido de la pieza.
Del lado del proyecto en Buenos Aires, el rol es acordar el esquema de comercio justo con la cooperativa, ordenar la documentación y publicar la ficha tal como la comunidad la aprueba. No atribuimos orígenes que no puedan documentarse ni presentamos imágenes como prueba del taller.
Cuando una pieza sale de la cooperativa, viaja con esa ficha: técnica, materiales, tiempo y variantes reconocidas. Lo que no está documentado, no se afirma.
Si querés saber más sobre la manta de telar de cintura, la ficha abierta de la cooperativa o el esquema de precio acordado, podés escribirnos directamente. La consulta llega al equipo del proyecto y se responde por los mismos canales que figuran en la página de contacto. No hay formularios de reserva ni seguimiento automático para esta pieza: la conversación se hace a mano, como el tejido.
Contanos qué querés saber de la manta: técnica, tintes, tiempos de trabajo o variantes entre piezas. Cuanto más concreta la pregunta, más útil la respuesta.
info@faircaribe.comPara consultas sobre la ficha de la pieza, el modelo de precio acordado con la cooperativa o el envío dentro del país.
+54 9 11 1294 7708Defensa 1284, C1065 Buenos Aires. Es la dirección postal del proyecto; no es un punto de retiro ni un espacio de visita.
La mayoría de las dudas sobre esta manta ya están cubiertas en la documentación abierta: el nombre local de la técnica, el origen de la lana, el uso de cochinilla y cáscara de nogal, y las variaciones de tono y medida que aparecen entre una pieza y otra. Si después de leerla te queda una pregunta puntual, escribinos y la respondemos sin apuro.
Para consultas generales sobre el proyecto, privacidad o condiciones de uso, podés pasar por contacto, política de privacidad o términos.
Estas fotografías son ilustrativas y sirven para mostrar de qué hablamos cuando mencionamos el telar de cintura, la lana hilada a mano y los tonos que dejan la cochinilla y la cáscara de nogal. No son imágenes del taller de la cooperativa ni pruebas del origen de la pieza: son un apoyo visual para leer mejor la ficha abierta que acompaña a cada manta.
Las tres imágenes acompañan la lectura de la ficha abierta de la manta: técnica, materiales tintóreos y textura del tejido. No reemplazan la documentación que la cooperativa entrega junto a cada pieza.