Antes de leer cualquier ficha conviene saber con qué criterios está escrita. Estas aclaraciones no son letra chica: son el marco con el que describimos cada pieza y el límite de lo que podemos sostener por escrito.
Qué significa "trazabilidad cultural" aquí
Cuando escribimos trazabilidad cultural nos referimos a los datos que la propia comunidad o el taller acepta publicar: nombre local de la técnica, materiales usados, etapas del proceso y variantes que ellos mismos reconocen. No es una certificación externa ni un sello de origen. Es información acordada con quien hizo la pieza.
Sobre las atribuciones culturales
Evitamos asignar una pieza a un pueblo, una etnia o una región entera cuando no contamos con esa información confirmada por la comunidad. La manta de telar de cintura, el jarrón de cerámica y la cesta de fibra vegetal se describen por taller, oficio y contexto, no por categorías amplias que borren diferencias internas.
Coherencia entre páginas
Los datos de una pieza se repiten iguales en Artesanías, en su página de producto y en las referencias. Si un dato cambia porque la comunidad lo corrigió, se actualiza en todos los lugares donde aparece. No mantenemos versiones distintas del mismo dato según la sección.
Qué no promete este sitio
No ofrecemos seguimiento de pedidos, stock en tiempo real, plazos de respuesta ni funciones que no estén efectivamente implementadas. Las formas disponibles están previstas únicamente en carrito y contacto, y la página de gracias confirma solo la recepción técnica del formulario por parte del procesador.
Sobre las imágenes
Las imágenes que acompañan las fichas son ilustrativas del tipo de pieza y de técnica, no pruebas de origen, de calidad ni de un producto exacto. No las presentamos como fotografías del taller, de la comunidad ni de un ejemplar concreto.
Modelo de precio acordado
Cuando una ficha menciona un modelo de precio, se refiere al esquema acordado con la comunidad o el taller: costo de materiales, horas de trabajo y margen que retorna al grupo. No publicamos cifras que no hayan sido revisadas con ellos, y no usamos el precio como argumento de venta.
Si encontrás una ficha donde algún dato no coincide con otro, escribinos a info@faircaribe.com o llamanos al +54 9 11 1294 7708. Preferimos corregir antes que dejar una afirmación sin respaldo.